Süder-Rätsel Nr. 345 (gelöst) – Ferienhaus „Thorshy“ / Am Thorsberg 14

Den unten abgebildeten Stein kann man am Rande einer Süderbraruper Straße sehen – er weist auf ein Ferienhaus hin. Hier geht es aber nicht zu Horst (oder doch ?). Jedenfalls habe ich, um es nicht ganz so einfach zu machen, die Inschrift leicht verfälscht.

In welcher Süderbraruper Straße steht der Stein (unten links)
und wie lautet die Inschrift richtig ?

Antworten per eMail oder Kommentar.

Es gibt übrigens in der Nähe auch noch ein entsprechendes Hinweisschild (unten rechts), dessen Inschrift ich genauso verfälscht habe.

suederraetsel_345a   suederraetsel_345b


Die Straße wurde inzwischen bereits zweimal erkannt, aber das Geheimnis der Inschrift wurde noch nicht gelüftet. Das zugehörige Ferienhaus findet man übrigens auch im Internet.

Hartmut Stäcker:

Die Inschrift lautet sicher „Horstmann“. Aber nun noch die Straße! Die Website der Tourist-Info ist da nicht hilfreich.

Das mit dem „Horst“ hat nichts zu bedeuten – das „T“ muss ja auch nicht unbedingt am Ende stehen. 🙂

suederraetsel_345c Die Straße haben inzwischen ja die meisten Leser herausgefunden, mit der Inschrift tun sich allerdings weiterhin viele schwer. Sie lautet übrigens nicht genauso, wie der Straßenname. Deshalb hier als letzter Tipp ein Ausschnitt des Fotos, das man im Internet zu dem Ferienhaus findet.

Viel Spaß bei der weiteren Suche.


Mit der Inschrift des Schildes gab es ja so einige Verwirrungen. Die erste komplett richtige Lösung kam von Grudrun Fricke-Jensen, was natürlich im Nachhinein betrachtet nicht so erstaunlich war:

Juhuuu, das ist unser Ferienhaus bzw. inzwischen gehört es meiner Schwester! Thorshy heißt es und wurde von meinem Vater gebaut. Steht hinter unserem Elternhaus Am Thorsberg 14 – und kann im Sommer gemietet werden!

suederraetsel_345d   suederraetsel_345e


Hier die übrigen Antworten, die teilweise in mehreren Schritten zur Lösung kamen oder zumindest die Straße richtig erkannt haben:

Karl Pusch:

Moin,
Süderbrarup „Am Thorsberg“ W.H. Hoppe.
Mit freundlichen Grüßen
Karl Pusch

Moin,
dann wird wohl auf dem Stein Am Thorsberg stehen (Ohne W.H. Hoppe).
Die Straße bleibt dann „Am Thorsberg“.
Mit freundlichen Grüßen
Karl Pusch

Nun kommt der letzte Versuch: Thorshy lautet die Inschrift.
Eine gute Nacht wünscht
K.P.

Regina Burgwitz:

Ist es vielleicht das Ferienhaus „Am Thorsberg“ in der Straße Am Thorsberg 3 ?

nein, nicht die Nr. 3 – es ist das Ferienhaus „Thorshy“, Am Thorsberg 14 a

Heinz Boysen:

moin moin—am Thorsberg,Haus Thorsi mfG HB

Corinna Wernecke:

Hallo!
Den Stein und den Wegweiser findet man am Thorsberg 14 und es steht
Thorshy/ Ferienhaus Thorshy drauf.

Hartmut Stäcker:

Das T muss nicht am Ende stehen…aber vlt. am Anfang?
Ferienhaus Thorshy, Am Thorsberg 14

Meike Marxen:

Dazu fällt mir das Ferienhaus „Thorshy“ in der Straße Am Thorsberg ein.
Gruß von
Meike

Michaela Bielke:

Ich denke, dass es am Thorsberg ist. Haus Nr. 15???
VG
Michaela

Carsten Jegminat:

Ferienhaus Thorsberg, Am Thorsberg.

Johannes Jensen:

Moin, Ferienhaus „Thorshy“, Straße: Am Thorsberg.
Gruß, Hannes J.

 

BilderrätselPermalink

14 Kommentar zu Süder-Rätsel Nr. 345 (gelöst) – Ferienhaus „Thorshy“ / Am Thorsberg 14

  1. Johannes Jensen schreibt:

    Moin, Ferienhaus „Thorshy“, Straße: Am Thorsberg.
    Gruß, Hannes J.

  2. Karl Pusch schreibt:

    Nun kommt der letzte Versuch: Thorshy lautet die Inschrift.
    Eine gute Nacht wünscht
    K.P.

  3. Karl Pusch schreibt:

    Moin,
    dann wird wohl auf dem Stein Am Thorsberg stehen (Ohne W.H. Hoppe).
    Die Straße bleibt dann „Am Thorsberg“.
    Mit freundlichen Grüßen
    Karl Pusch

  4. Carsten Jegminat schreibt:

    Ferienhaus Thorsberg, Am Thorsberg.

  5. Michaela Bielke schreibt:

    Ich denke, dass es am Thorsberg ist. Haus Nr. 15???
    VG
    Michaela

  6. Meike Marxen schreibt:

    Dazu fällt mir das Ferienhaus „Thorshy“ in der Straße Am Thorsberg ein.

    Gruß von
    Meike

  7. Hartmut Stäcker schreibt:

    Die Inschrift lautet sicher „Horstmann“. Aber nun noch die Straße! Die Website der Tourist-Info ist da nicht hilfreich.

  8. Regina Burgwitz schreibt:

    nein, nicht die Nr. 3 – es ist das Ferienhaus „Thorshy“, Am Thorsberg 14 a

  9. Corinna Wernecke schreibt:

    Hallo!
    Den Stein und den Wegweiser findet man am Thorsberg 14 und es steht
    Thorshy/ Ferienhaus Thorshy drauf.

  10. Gudrun Fricke-Jensen schreibt:

    Juhuuu, das ist unser Ferienhaus bzw. inzwischen gehört es meiner Schwester! Thorshy heißt es und wurde von meinem Vater gebaut. Steht hinter unserem Elternhaus Am Thorsberg 14 – und kann im Sommer gemietet werden!

  11. Heinz Boysen schreibt:

    moin moin—am Thorsberg,Haus Thorsi mfG HB

  12. Regina Burgwitz schreibt:

    Ist es vielleicht das Ferienhaus „Am Thorsberg“ in der Straße Am Thorsberg 3 ?

  13. Karl Pusch schreibt:

    Moin,
    Süderbrarup „Am Thorsberg“ W.H. Hoppe.
    Mit freundlichen Grüßen
    Karl Pusch