Das Foto zeigt das laut Chronik 1894 erbaute Haus Große Straße 3. Zum Zeitpunkt der Aufnahme (um die Jahrhundertwende) hatte hier Hermann Kählert ein Farben-, Colonialwaren- und Drogeriewarengeschäft. Später befanden sich in dem Gebäude die Büroräume des Müllereibetriebes J.Fr. Carstensen.
Auffällig der hölzerne Mast der Süderbraruper Stromversorgung mitten auf dem Germaniaplatz.