Auf geht’s zum Betriebsausflug!
Wer den Ort (in Süderbrarup) der Aufnahme erkennt, wird auch die folgende Frage beantworten können:
Welche Süderbraruper Firma startet hier zu ihrem Betriebsausflug ?
(Hinweis: Kommentare mit der richtigen Antwort werden erst am Tag der Auflösung freigeschaltet.)
DasBus steht am Bahnübergang in der Raiffeisenstraße (damals noch Ulmenstraße) gegenüber dem Verwaltungsgebäude des Landwirtschaftlichen Bezugsvereins. Somit sind die Personen, die sich hier zum Betriebsausflug treffen, Mitarbeiter bze. Vorstandsmitglieder des Bezugsvereins. Wo genau das Ziel des Betriebsausflugs war, kann ich nicht sagen. Am Ziel angekommen, wurde jedoch das Foto unten aufgenommen:
Auf den Bezugsverein haben getippt:
Regina Burgwitz, Gudrun Fricke-Jensen, Herbert Teindl, Klaus Matthiesen, Marita Mau, Inge Weiß, Gerd Wedemeier, Karl Pusch, Nico Jürgensen, Olaf Lang, Thorben Hansen, Corinna Wernecke, Ralf Marxen, Heinrich Wilhelm und Erika, Peter Marxen, Ulrich Müller, Witt, Johannes Jensen, Gabi u. Kai Wisniewski, Sönke Gramm, Georg Herges, Detlef Jacobsen, Maike Matzen und Anke Steudter geb. Kiehl.
Moin .
Das war ein Betriebsausflug vom Bezugsverein !
Gruß Anke
Mein Tipp : Raiffeisen Bezugsverein
Bezugsverein ?
Raiffeisenstr.31 HaGe
Das Bild entstand in der Ulmenstraße (Reifeisenstraße) vor dem
Bahnübergang, daher nehme Ich an das es die Belegschaft vom
Bezugsverein ist.
Hallo,
ich denke hier macht der damalige Bezugsverein einen Betriebsausflug.
Gruß Gabi
Moin, ich tippe mal auf den Bahnübergang der damaligen Ulmenstraße. Dann könnte es sich um Mitarbeiter des Bezugsvereins handeln.
Gruß, Hannes J.
Bezugsverein
Das müssten Mitarbeiter des Bezugsvereins (BV, heute TEAM AG) mit ihren Frauen sein, da die Gruppe vor dem Bahnübergang in der damaligen Ulmenstraße (jetzt Raiffeisenstr.) steht. Die Aufnahme ist mit Blickrichtung zur Bahnhofstr. gemacht worden.
Bezugsverein Süderbrarup
Viele Grüße
Peter Marxen
Das ist ein Betriebsausflug des Landw.Bezugsverein Süderbrarup.
Könnten Beschäftigte des Bezugsvereins sein gegenüber vor dem Bahnübergang Ulmenstraße (Raiffeisenstraße).
Moin,
muss noch eine weitere Anmerkung los werden:
Große Freude bei meiner Mutter im Pflegeheim. Habe ihr das Foto präsentiert. Sie bestätigte meine Vermutungen und hat noch folgendes ergänzt: Die Frau im geblümten Kleid mit den dunklen Haaren in der Mitte dürfte die Frau des BV-Geschäftsführers Karl-Heinz Ohm sein. Direkt am Bus hat sie ihre Schwester Magdalene Niendorf (jetzt Hochtoft) und ihre Schwägerin Annemarie Kruse (Frau vom „Ölscheich“, jetzt Bahnhofstr.). Beide sind mittlerweile über 90 Jahre alt. Weiterhin meint sie ganz rechts den langjährigen Buchhalter Werner Hamann nebst Frau Käthe und den jungen „Heine Wille“(jetzt aktiver tikoblogger Heinrich Wilhelm, viele Grüße) zu erkennen. Ach ja: Und sie meint der Betriebsausflug ging nach Rendsburg an den Kanal und in das bekannte Ausflugslokal „Conventgarten“. Das Foto müsste im Jahr 1958 entstanden sein, denn sie konnte nicht mit auf den Ausflug, da sie zu der Zeit mit mir hochschwanger war…“as time goes by“…. Wieviel Freude und Erinnerungen so ein kleines Bild im tikoblog bewirken kann. Vielen Dank dafür!
Hallo!
Ich tippe auf den Landwirtschaftlichen Bezugsverein in der
Raiffeisenstr.
Gruß Corinna
Mein Tip: Die Mitarbeiter des Raiffeisen- Bezugsverein-Süderbrarup.
Der Bezugsverein
Moin,
das ist ja stark. Die Mitarbeiter des früheren Raiffeisenbezugsvereins treffen sich in der damaligen Ulmenstraße zu einem Betriebsausflug. Auf dem Foto meine ich einige Personen zu erkennen. Der Mann direkt am Bus mit den vollen dunklen Haaren müsste mein Onkel Peter Kruse (genannt der „Ölscheich“, er lieferte Jahrzehnte Öl per Tankfahrzeug für den BV aus) sein. Der Mann mit dem Rücken zur Kamera dürfte mein Vater Hans Herrmann Jürgensen sein. Schöne Erinnerung!
Viele Grüße
Moin,
der Bezugsverein Süderbrarup startet zu Ihrem Betriebsausflug.
MfG
K.P.
Sorry: Zu seinem Betriebsausflug.
K.P.
Das muss der Bezugsverein sein
Raiffeisen Bezugsverein
Hallo, Tiko,
erstmal ein gutes neues Jahr!
Ja, dann rate ich mal: Bahnübergang Raiffeisenstraße, damals wahrscheinlich noch Ulmenstraße. Ein Betriebsausflug des Raiffeisen-Bezugsvereins (oder wie immer der sich damals nannte …).
Liebe Grüße,
Marita
Vielleicht sind das Mitarbeitende des damaligen Landwirtschaftlichen Bezugsvereins in der Ulmenstraße?
Meine Vermutung, der Bezugsverein Süderbrarup. Gruß
Ich denke der Bus steht vor den Schranken in der Ulmenstraße. Das wäre dann vor dem Bezugsverein.
Ich tippe mal auf den BV – der Bahnübergang wäre dann in der Raiffeisenstraße (oder damals noch Ulmenstraße?)