Das Bild unter stammt höchstwahrscheinlich aud den 1940er Jahren. Die Lösung dürfte nicht ganz einfach sein, denn die Häuser, die eventuell Aufschluss geben könnten, sind von denr Straße nicht ohne Weiteres einsehbar. Ich bin gespannt, ob jemand ohne weitere Hilfe auf die Lösung folgender Frage kommt:
Zu welchem (inzwischen abgerissenen) Süderbraruper Haus
gehört der Garten, in dem die Keffeetafel gedeckt ist ?
Tipp: zu den Häusern im Hintergrund gehört er nicht.
(Hinweis: Kommentare mit der richtigen Antwort werden erst am Tag der Auflösung freigeschaltet.)
Die Kaffeetafel für kriegsverletzte Soldaten fand im Garten des ehemaligen Bahnhofshotels statt. Das Dach im Bild ganz rechts gehört zu den Stallungen an der Angelnhalle.
Die richtige Idee hatten dieses Mal:
Sönke Gramm, Erika u. Heinrich Wilhelm, Gerhard Callsen, Inge Weiß, Peter Marxen, Karl Pusch, Gudrun Fricke-Jensen, Ralf Marxen, Gerd Wedemeier, Detlef Jacobsen und Thorben Hansen.
Mein Tip: Der Garten gehört zum längst abgerissenen Bahnhofshotel von Emken i der Bahnhofstraße.
Rechts im Hintergrund sieht man das Dach der Stallungen vom VAR in der Angelnstraße.
Die Gebäude links stehen in zweiter Reihe hinter dem Restaurant Nordish.
Das linke Haus könnte Schleswiger Str. 9 sein und das Feiern nahe dem RAD-Lager?
Nein, in der Schleswiger Straße ist es nicht.
Eigentlich ist es ja Haus Nr. 20 . Aber das ist ja nicht abgerissen.So bleibt also nur das Bahnhofshotel.
Ganz klar das Bahnhofshotel . Im Hintergrund die Angelnhalle.
Moin Moin .
Die Kaffeetafel steht hinter Wendt’s Tivoli !!!
L.G. Anke.
Nein.
Ist das der Garten vom ehemaligen Bahnhofshotel in der Bahnhofstr.?
Bahnhofshotel
Es könnte der Garten des Bahnhofshotels sein. Das Dach der Halle im Hintergrund gehört zu den Ställen hinter der Angelnhalle.
Moin,
mein zweiter Versuch: Der Garten gehörte zum Bahnhofshotel.
MfG
K.P.
Hallo!
Ich tippe auf den Ehlershof in der Großen Str.
Gruß Corinna
Nein, es ist wo anders
Gartenwirtschaft Bahnhofshotel
Gruß Peter Marxen
ich probiere es mal mit „Zur Börse“
Da auch nicht.
Das ehemalige Altersheim (Ecke Raiffeisenstr./Schleswiger Str.)
Gruß G. lin
Nein, s.o.
Zum Bahnhofshotel
Moin,
der Garten gehört zum Haus Nr. 7 in der Schleswiger Straße (Hinz-Haus).
MfG
K. P.
Nein, da war die Kaffeetafel nicht.
Das Altersheim in der Schleswiger Str.??
Das ist es nicht.
Hinten rechts könnten die Lagerhallen von Johannes Friedrich Carstensen sein. Wenn dem so ist, dann könnte das Fest in der Lornsenstraße stattfinden.
Die Halle gehört zwar nicht zum Betrieb Crstensen, könnte aber ein guter Hinweis auf den gesuchte Lösung sein.
Moin,
Bahnhofhotel.
Gruß Gerd
Es ist der Garten vom Bahnhofshotel,F.W.Emken.
Der Garten gehört zum ehemaligem Bahnhofshotel
Dort steht Heute das Wohnhaus von Herrn Emken ehemaliger Wirt des Hotels